Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument 03 Registrieren und anmelden

Zuletzt geändert von Carina Enke am 13.01.2026
Von Version 1664.1
bearbeitet von Carina Enke
am 11.12.2018
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 1641.1
bearbeitet von Carina Enke
am 08.05.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 3.9.1.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Titel
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Register and Log in
1 +Anmeldung
Inhalt
... ... @@ -4,10 +4,66 @@
4 4  {{layout-cell}}
5 5  
6 6  
7 -(% class="removedPlaceholderWrapper" %)
7 +{{details}}
8 +|=(((
9 +Verantwortlicher
10 +)))|(((
11 +
12 +)))
13 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
14 +(((
15 +Status
16 +)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
17 +(((
18 +{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
8 8  
20 +{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
21 +)))
22 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
23 +(((
24 +Varianten
25 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
26 +(((
27 +{{sv-metadata type="variants"/}}
28 +)))
29 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
30 +(((
31 +Attribute
32 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
33 +(((
34 +{{sv-metadata type="attributes"/}}
35 +)))
36 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
37 +(((
38 +Pagekey
39 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
40 +(((
41 +{{sv-metadata type="pagekey"/}}
42 +)))
43 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
44 +(((
45 +Übersetzung
46 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
47 +(((
48 +{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
49 +)))
50 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
51 +(((
52 +TODOs
53 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
54 +(((
55 +(% class="task-list" %)
56 +(((
57 +{{task reference="/Tasks/Task_1" status="Done"}}
58 + carina: {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-ssezv"/}}: Bitte Übersetzen bis {{date value="2017-06-14" format="yyyy-MM-dd"/}}
59 +{{/task}}
9 9  
10 -
61 +{{task reference="/Tasks/Task_2" status="Done"}}
62 +carina: {{mention reference="XWiki.06ed64074c6ed87b014d003a06280008" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-06ed64074c6ed87b014d003a06280008-zdTnt"/}} Bitte unterstützen Sie bis zum {{date value="2017-08-23" format="yyyy-MM-dd"/}} mit einem Review zur dt. und eng. Seite.
63 +{{/task}}
64 +)))
65 +)))
66 +{{/details}}
11 11  {{/layout-cell}}
12 12  {{/layout-section}}
13 13  
... ... @@ -28,9 +28,7 @@
28 28  {{toc style="disk"/}}
29 29  
30 30  **Weiterführende Informationen
31 -**
32 -
33 -* [[VHO-Zugang>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=55574555||shape="rect"]]
87 +[[VHO-Zugang>>doc:VHO-Zugang]]**
34 34  {{/panel}}
35 35  {{/scroll-ignore}}
36 36  {{/layout-cell}}
... ... @@ -49,16 +49,16 @@
49 49  [[image:attach:Login-Anmeldefenster Selbstregistrierung_de.png]]
50 50  )))
51 51  |(((
52 -3. Im folgenden Dialogfenster tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und bestätigen diese mit Klick auf den Button **//Abschicken//**.
106 +3. Im folgenden Dialogfenster tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und bestätigen diese mit dem Klick auf den Button **Abschicken.**
53 53  )))|(((
54 54  [[image:attach:Login-Selbstregistrierung Mailangabe_de.png]]
55 55  )))
56 56  |(((
57 -4. Sie erhalten nun eine E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse. Öffnen Sie den darin enthaltenen Bestätigungslink, um zum letzten Schritt der Registrierung zu gelangen.
111 +4. Sie erhalten nun eine E-Mail, an die von Ihnen angegebene Adresse. Öffnen Sie den darin enthaltenen Bestätigungslink, um zum letzten Schritt der Registrierung zu gelangen.
58 58  
59 -5. Geben Sie Ihren gewünschten Benutzernamen, ein Passwort sowie weitere systemabhängige Daten ein.
113 +5. Geben Sie Ihren gewünschten Benutzernamen und Passwort, sowie weitere systemabhängig notwendige Daten ein.
60 60  
61 -6. Klicken Sie auf die Schaltfläche **//Abschicken//**.
115 +6. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Abschicken.**
62 62  
63 63  7. Nach erfolgreicher Eingabe werden die Nutzungsbedingungen für die Lernplattform angezeigt, die Sie mit einem Klick auf die Schaltfläche //**Akzeptieren **//am Ende der Seite bestätigen.
64 64  )))|(((
... ... @@ -67,13 +67,13 @@
67 67  
68 68  == Neues Passwort anfordern ==
69 69  
70 -Wenn Sie sich nicht einloggen können, weil Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie ein neues setzen. Klicken Sie dafür beim Anmelden auf den Link //**Passwort vergessen?**// und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Benutzernamen ein. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link, damit Sie ein neues Passwort setzen können.
124 +Wenn Sie sich nicht einloggen können weil Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie ein neues setzen. Klicken Sie dafür beim Anmelden auf den Link //**Passwort vergessen?**// und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Benutzernamen ein. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link, damit Sie ein neues Passwort setzen können.
71 71  
72 72  {{info}}
73 73  Ob Sie sich selbst ein neues Passwort setzen können, hängt von Ihrer Institution und der Konfiguration der Lernplattform ab.
74 74  {{/info}}
75 75  
76 -Eine weitere systemabhängige Möglichkeit, um das Passwort zu ändern, finden Sie in den [[Nutzereinstellungen>>doc:Meine Einstellungen]].
130 +Eine weitere systemabhängig verfügbare Möglichkeit um das Passwort zu ändern finden Sie in den [[Nutzereinstellungen>>doc:Meine Einstellungen]].
77 77  {{/layout-cell}}
78 78  {{/layout-section}}
79 79  {{/layout}}
... ... @@ -83,10 +83,10 @@
83 83  {{layout}}
84 84  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
85 85  {{layout-cell}}
86 -To use the functions of the learning platform, you need a user account. The account can be created for you by a user administrator of your facility, who will also provide you with the necessary login information. According to the system configuration of your institution, self-registration might be an alternative option.
140 +To be able to use the functions of the learning platform, you need to have a user account. The account can be created for you by a user administrator of your facility, who will also provide you with the necessary login information. According to the system configuration of your institution, self-registration might be an alternative option.
87 87  
88 88  {{info}}
89 -You can access the learning platform as a guest, in which case no registration is needed at all. As a guest, however, you can only access publicly shared content.
143 +You can access the learning platform as a guest in which case no registration is needed at all. As a guest, however, you can only access publicly shared contents.
90 90  {{/info}}
91 91  {{/layout-cell}}
92 92  
... ... @@ -99,7 +99,7 @@
99 99  
100 100  **Further Information**
101 101  
102 -* [[VHO-Access>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=55574555||shape="rect"]]
156 +[[VHO-Access>>doc:VHO-Zugang]]
103 103  {{/panel}}
104 104  {{/scroll-ignore}}
105 105  {{/layout-cell}}
... ... @@ -113,23 +113,23 @@
113 113  
114 114  |(((
115 115  1. Open the start page of the learning platform.
116 -1. Click on **//Register//**.
170 +1. Click on **//Registration//**.
117 117  )))|(((
118 118  [[image:attach:Login-Anmeldefenster Selbstregistrierung_en.png]]
119 119  )))
120 120  |(((
121 -3. In the dialogue window, enter your email address and click on **//Submit//**.
175 +3. In the following dialogue window, enter your email address and click on **//Submit//.**
122 122  )))|(((
123 123  [[image:attach:Login-Selbstregistrierung Mailangabe_en.png]]
124 124  )))
125 125  |(((
126 -4. An email will be sent to the specified email address. Open the confirmation link in the email to proceed to the last step of the registration.
180 +4. Now, an email will be sent to the specified email address. Open the confirmation link in the email to proceed to the last step of the registration.
127 127  
128 -5. Choose your desired user name and password and enter all further necessary system-dependent data.
182 +5. Choose your user name and password and enter all further necessary system-dependent data.
129 129  
130 -6. Click on **//Submit//**.
184 +6. Click on **//Submit//.**
131 131  
132 -7. After all information has been successfully submitted, the terms of use for the learning platform will be displayed. Confirm with **//Agree //**at the bottom of the page.
186 +7. After all information have been successfully submitted, the terms of use for the learning platform will be displayed. Confirm by clicking on **//Agree //**at the bottom of the page.
133 133  )))|(((
134 134  [[image:attach:Login-Selbstregistrierung Forumular_en.png]]
135 135  )))
... ... @@ -136,10 +136,10 @@
136 136  
137 137  == Request a new password ==
138 138  
139 -If you cannot log in because you do not remember your password, you can set a new one. To do this, click on **//Forgot your Password? //**and either enter your email address or user name. You will receive an email with a link to reset your password.
193 +If you cannot log in because you have forgotten your password, you can set a new one. For this purpose, click on **//Forgot your Password? //**and enter either your email address or user name. You will receive an email with a link to reset your password.
140 140  
141 141  {{info}}
142 -Whether or not you have the option to set a new password yourself depends on your institution and the configuration of the learning platform.
196 +Whether you have the option to set a new password yourself depends on your institution and the configuration of the learning platform.
143 143  {{/info}}
144 144  
145 145  Another system-dependent option to change the password can be found in the [[User configurations>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Meine+Einstellungen+v3.1||shape="rect"]].
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -193658882
1 +159220453
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/193658882/Register and Log in
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/159220453/Anmeldung