Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument Terminvergabe

Zuletzt geändert von Carina Enke am 24.11.2025
Von Version 913.1
bearbeitet von Carina Enke
am 22.05.2019
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 12.0.
Auf Version 946.1
bearbeitet von Carina Enke
am 11.07.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 3.10.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Inhalt
... ... @@ -1,7 +1,14 @@
1 1  {{sv-translation language="de"}}
2 2  {{layout}}
3 3  {{layout-section ac:type="single"}}
4 -{{layout-cell}}{{/layout-cell}}
4 +{{layout-cell}}
5 +
6 +
7 +(% class="removedPlaceholderWrapper" %)
8 +
9 +
10 +
11 +{{/layout-cell}}
5 5  {{/layout-section}}
6 6  
7 7  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
... ... @@ -100,26 +100,6 @@
100 100  
101 101  
102 102  )))
103 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
104 -(((
105 -[[image:attach:Icons@Icon_Tabellendownload.png]]
106 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
107 -(((
108 -Tabelle herunterladen
109 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
110 -(((
111 -{{display reference="Download Table"/}}
112 -)))
113 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
114 -(((
115 -[[image:attach:Icons@Icon_Rädchen.png]]
116 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
117 -(((
118 -Tabelle anpassen
119 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
120 -(((
121 -{{display reference="Tabelle anpassen"/}}
122 -)))
123 123  {{/panel}}
124 124  
125 125  
... ... @@ -149,7 +149,7 @@
149 149  {{expand title="Konfigurationsoptionen im Tab Titel und Beschreibung aufklappen..."}}
150 150  
151 151  
152 -{{display reference="Tab Titel und Beschreibung"/}}
139 +{{display reference="Tab Title and Description"/}}
153 153  {{/expand}}
154 154  )))
155 155  |=(((
... ... @@ -179,7 +179,6 @@
179 179  |(((
180 180  ==== Spezielle Konfigurationseinstellungen ====
181 181  )))|(((
182 -{{expand title="Den Kursbaustein konfigurieren ..."}}
183 183  |(((
184 184  ==== Allgemeine Einstellungen ====
185 185  )))|(((
... ... @@ -199,10 +199,6 @@
199 199  |(((
200 200  ==== Termine verwalten ====
201 201  )))|(((
202 -{{info}}
203 -Diese Funktionen sind für Nutzer mit entsprechenden Rechten ebenfalls in der Kursansicht verfügbar. Damit können Sie direkt im Kurs Termine anlegen, ändern, löschen, die Teilnehmer zum Termin verwalten und E-Mails an die Teilnehmer versenden.
204 -{{/info}}
205 -
206 206  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
207 207  (((
208 208  [[image:attach:Kurseditor - Button Termine anlegen_de.png]]
... ... @@ -423,272 +423,156 @@
423 423  {{/expand}}
424 424  )))
425 425  )))
426 -{{/expand}}
427 427  )))
428 428  {{/panel}}
429 429  
430 430  {{panel title="In der Kursansicht"}}
431 -Zusätzlich zu den im Abschnitt [[Verfügbare Funktionen für den Nutzer>>doc:||anchor="Funktionen"]] beschriebenen Möglichkeiten, können Kursautoren im Kursrun folgende Funktionen nutzen:
412 +Die Funktionen in der Kursansicht sind für den Kursautor und den Nutzer identisch. Eine detaillierte Anleitung für die Funktionen finden Sie im Abschnitt [[Verfügbare Funktionen für den Nutzer>>doc:||anchor="Funktionen"]].
413 +{{/panel}}
432 432  
433 -* per **Schaltfläche über der Tabelle**: Termine hinzufügen, eine E-Mail an alle eingeschriebenen Nutzer des Termins senden, alle eingeschriebenen Nutzer eines Termins austragen und Termine löschen.
415 +
434 434  
435 -* mit **Klick auf einen einzelnen Termintitel**: Den gewählten Termin ändern, Teilnehmer dieses Termins eintragen, verwalten und einzelnen Teilnehmern eine E-Mail senden.
436 -[[image:attach:Terminvergabe - Termintabelle_de.png]]
437 -
438 438  
418 +{{/layout-cell}}
419 +{{/layout-section}}
420 +{{/layout}}
421 +{{/sv-translation}}
439 439  
440 -==== Schaltflächen über der Termintabelle nutzen ====
423 +{{sv-translation language="en"}}
424 +{{layout}}
425 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
426 +{{layout-cell}}
427 +(% class="confluence-embedded-file-wrapper image-left-wrapper" %)[[image:attach:kb_calendar.png]](%%)The course element **//Date Allocation//** enables authors to create lists of dates in which learners can sign in. Such lists can, for example, be used to assign appointments for presentations or office hours.
428 +{{/layout-cell}}
441 441  
442 -|(((
443 -[[image:attach:Icons@Icon_Termin anlegen_de.png]]
444 -)))|(((
445 -{{expand title="Termine hinzufügen ..."}}
446 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
447 -(((
448 -1
449 -)))|(((
450 -Wählen Sie diesen Button, um einen oder mehrere neue Termine anzulegen.
451 -)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
452 -(((
453 -[[image:attach:Terminvergabe - Termin anlegen Bsp_de.png]]
454 -)))
455 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
456 -(((
457 -2
458 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
459 -(((
460 -Es öffnet sich ein Dialogfenster in dem Sie alle notwendigen Angaben zum neuen Termin vornehmen:
430 +{{layout-cell}}
431 +{{scroll-ignore}}
432 +{{panel title="Content"}}
461 461  
462 -1. (((
463 -* (((
464 -**Titel der Termine**: Beschreibt, um welchen Termin es sich handelt, zum Beispiel mündliche Prüfung.
465 -)))
466 -* **Ort**: Legt den Ort fest, an dem der Termin stattfinden wird.
467 -* (((
468 -**Beginn**: Sagt aus, an welchem Tag und zu welcher Uhrzeit der erste Termin beginnt.
469 -)))
470 -* (((
471 -**Dauer eines Termins**: Bestimmt, wie lange ein einzelner Termin dauert.
472 -)))
473 -* (((
474 -**Pause zwischen Terminen**: Beschreibt, ob es eine Pause zwischen den Terminen einer Terminserie gibt und wie lange diese dauert.
475 -)))
476 -* (((
477 -**Anzahl der Termine**: Legt fest, wie viele Termine dieser Art es geben wird.
478 -)))
479 -* (((
480 -**Anzahl der Teilnehmer je Termin**: Sagt aus, wie viele Teilnehmer pro Termin zulässig sind.
481 -)))
482 -* (((
483 -**Bemerkung** (optional)
484 -)))
485 -)))
486 -)))
487 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
488 -(((
489 -3
490 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
491 -(((
492 -Klicken Sie auf die Schaltfläche **Speichern**, um den Erstellvorgang abzuschließen.
493 -)))
494 -{{/expand}}
495 -)))
496 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
497 -(((
498 -[[image:attach:Icons@Icon_Brief.png]]
499 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
500 -(((
501 -Sie können einfach und unkompliziert allen eingeschriebenen Teilnehmern eines Termins eine Nachricht per E-Mail zukommen lassen
502 502  
503 -{{expand title="E-Mail versenden ..."}}
504 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
505 -(((
506 -1
507 -)))|(((
508 - Markieren Sie die Checkbox vor einen oder mehreren Terminen.
509 -)))|(% rowspan="4" %)(% rowspan="4" %)
510 -(((
511 -[[image:attach:Terminvergabe - E-Mail senden_de.png]]
512 -)))
513 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
514 -(((
515 -2
516 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
517 -(((
518 - Wählen Sie das Brief-Symbol im Tabellenkopf.
519 -)))
520 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
521 -(((
522 -3
523 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
524 -(((
525 - Es öffnet sich ein E-Maildialog in dem Sie Ihre Nachricht eintragen können.
526 -)))
527 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
528 -(((
529 -4
530 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
531 -(((
532 -Mit Klick auf den Button **Nachricht senden**, werden die E-Mails an die eingeschriebenen Teilnehmer verschickt.
533 -)))
534 -{{/expand}}
435 +{{toc/}}
436 +{{/panel}}
437 +{{/scroll-ignore}}
438 +{{/layout-cell}}
439 +{{/layout-section}}
535 535  
441 +{{layout-section ac:type="single"}}
442 +{{layout-cell}}
443 += Usage: Learners' View =
444 +
445 +== Select date ==
446 +
447 +To select a date, proceed as follows:
448 +
449 +1. Open the course and the course element //**Date Allocation**//.
450 +1. Choose one of the dates and click on //**Select**//.
451 +[[image:attach:Select-date.png]]
452 +1. In dependence of the configuration of the author, you can add comments to the date, which will then be displayed in an additional column visible for all course participants.
453 +\\[[image:attach:Comment.png]]
454 +
455 +
456 +
536 536  {{info}}
537 -Möchten Sie einem einzelnen eigeschriebenen Nutzer eine E-Mail schicken, so klicken Sie auf den Termintitel in der Tabelle. Sie wechseln damit in die Bearbeitungsansicht des Termins. Dort können Sie im Tab **Teilnehmer verwalten** einzelne Teilnehmer auswählen und diesen eine Nachricht senden.
458 +After a date has been selected, it will be displayed in the [[Portlet>>doc:Portlets anpassen]] //**My Events**// on the //**Home**//** page** as well as in your //**[[Personal calendar>>doc:Persoenlicher Kalender]]**//.
538 538  {{/info}}
539 -)))
540 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
541 -(((
542 -[[image:attach:Icons@Icon_Auswahl aufheben.png]]
543 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
544 -(((
545 -Mit einem Klick tragen Sie alle Teilnehmer aus einem Termin aus.
546 546  
547 -{{expand title="Teilnehmer austragen ..."}}
548 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
549 -(((
550 -1
551 -)))|(((
552 -Markieren Sie die Checkbox vor einem oder mehreren Terminen aus denen eingeschriebene Teilnehmer ausgetragen werden sollen.
553 -)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
554 -(((
555 -[[image:attach:Terminvergabe - Teilnehmer austragen_de.png]]
556 -)))
557 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
558 -(((
559 -2
560 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
561 -(((
562 - Wählen Sie das Austragen-Symbol im Tabellenkopf.
563 -)))
564 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
565 -(((
566 -3
567 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
568 -(((
569 -Um die Teilnehmer entgültig auszutragen bestätigen Sie die Sicherheitsnachfrage mit Klick auf den Button **Austragen**.
570 -)))
571 -{{/expand}}
572 572  
462 +
463 +{{display reference="Kursfortschritt automatisch"/}}
464 +
573 573  
574 574  
467 +== Withdraw from date ==
468 +
469 +To withdraw from a date, proceed as follows:
470 +
471 +1. Open the course and the course element //**Date Allocation**//.
472 +1. Select the corresponding date and click on //**Withdraw**//.
473 +\\[[image:attach:Withdraw.png]]
474 +
475 += Configuration: Authors' View =
476 +
477 +== General settings ==
478 +
479 +To manage the general settings, proceed as follows:
480 +
481 +1. Open the course editor and switch to the course element //**Date Allocation**//.
482 +1. In the tab //**Configuration**//, you can choose from several options.
483 +[[image:attach:Configuration.png]]
484 +
575 575  
576 -)))
577 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
578 -(((
579 -[[image:attach:Icons@icon_Papierkorb_blau.png]]
580 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
581 -(((
582 -Ein bestehender Termin kann zu jeder Zeit wieder gelöscht werden.
583 583  
584 -{{expand title="Termin löschen ..."}}
487 +|=(((
488 +Option
489 +)))|=(((
490 +Description
491 +)))
585 585  |(((
586 -Markieren Sie dazu die Checkbox vor den zu entfernenden Terminen.
587 -)))|(% rowspan="4" %)(% rowspan="4" %)
588 -(((
589 -[[image:attach:Terminvergabe - Termin loeschen_de.png]]
493 +Removing enabled
494 +)))|(((
495 +Learners are allowed to cancel dates.
590 590  )))
591 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
592 -(((
593 - Wählen Sie anschließend das Papierkorb-Symbol über der Tabelle.
497 +|(((
498 +Learner may add comment
499 +)))|(((
500 +Learners can add comments to a date. This field can, for example, be used by students to publicly specify their name in the case of group events. The comments will be visible for all course participants in the overview table.
594 594  )))
595 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
596 -(((
597 - Es öffnet sich eine Sicherheitsnachfrage.
502 +|(((
503 +Seamless date enrolment
504 +)))|(((
505 +If you activate this option, dates will be assigned consecutively. Users //cannot choose any desired date//, but will automatically be assigned to the next free date.
598 598  )))
599 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
600 -(((
601 -Um die Termine entgültig zu löschen, bestätigen Sie die den Dialog mit Klick auf den Button **Löschen**.
507 +|(((
508 +Number of selectable dates per user
509 +)))|(((
510 +Here you can enter the maximum number of dates a user can select. "0" indicates that an unlimited number of dates can be selected.
602 602  )))
603 -{{/expand}}
604 -)))
605 605  
513 +== Create date ==
514 +
515 +To create new dates, proceed as follows:
516 +
517 +1. Open the course editor and go to the course element //**Date Allocation**//.
518 +1. Click on //**Manage events**// in the tab //**Configuration**//.
519 +1. If you open //**Manage events**// for the first time, a note will be displayed that you have not created any dates yet. Click on the link //**Create event(s)**// to enter your dates.
520 +\\[[image:attach:Manage-events.png]]
521 +1. Fill in all mandatory fields (*) and confirm with //**Save**//.
522 +
606 606  
607 607  
608 -==== Termin editieren und Teilnehmer eines Termins verwalten ====
525 +{{tip title="Recurring event(s)"}}
526 +There is the possibility to create recurring events. For this purpose, do not close the window //**Manage events**// and enter another date. Click on //**Save**// to add all further events to the list.
527 +{{/tip}}
609 609  
610 -|(((
611 -===== Einzelnen Termin editieren =====
612 -)))|(((
613 -Mit Klick auf einen Termintitel in der Termintabelle öffnet sich dieser in der Bearbeitungsansicht und kann editiert werden.
529 +== Edit and delete dates ==
614 614  
615 -{{expand title="Einzeltermin editieren ..."}}
616 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
617 -(((
618 -1
619 -)))|(((
620 - Klicken Sie auf den Titel des Termins.
621 -)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
622 -(((
623 - [[image:attach:Terminvergabe - Termin bearbeiten_de.png]]
624 -)))
625 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
626 -(((
627 -2
628 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
629 -(((
630 - Es öffnet sich die Bearbeitungsansicht des gewählten Termins.
631 -)))
632 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
633 -(((
634 -3
635 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
636 -(((
637 - Speichern Sie Ihre Änderungen.
638 -)))
639 -{{/expand}}
640 -)))
641 -|(((
642 -===== Teilnehmer eines Termins verwalten =====
643 -)))|(((
644 -Mit Klick auf einen Termintitel in der Termintabelle öffnet sich dieser in der Bearbeitungsansicht. Im Bereich Teilnehmer verwalten können Nutzer hinzugefügt, bestätigt oder entfernt werden. Zusätzlich ist der E-Mailversand an einzelne Nutzer möglich.
531 +To edit dates, proceed as follows:
645 645  
646 -{{expand title="Teilnehmer eines Einzeltermins verwalten ....."}}
647 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
648 -(((
649 -1
650 -)))|(((
651 - Klicken Sie auf den Titel des Termins um die  Bearbeitungsansicht des gewählten Termins zu öffnen. Wechseln Sie in den Tab Teilnehmer verwalten.
652 -)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
653 -(((
654 - [[image:attach:Terminvergabe - Teilnehmer verwalten_de.png]]
655 -)))
656 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
657 -(((
658 -2
659 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
660 -(((
661 -Tragen Sie Nutzer mit Hilfe der Schnell- oder Erweiterten Suche in einen Termin ein.
533 +1. Open the course editor and go to the course element //**Date Allocation**//.
534 +1. In the tab //**Configuration**//, click on //**Manage events**//.
535 +1. Activate the checkbox in front of the date you want to edit and click on //**Edit**//.
536 +\\[[image:attach:Edit-appointments.png]]
537 +1. A new window opens in which you can make your changes. Confirm with //**Save and close**//.
662 662  
539 +
540 +
663 663  {{info}}
664 -Wenn Sie die erweiterte Suche nutzen, können Sie dem Teilnehmer optional eine Mail mit allen wichtigen Termindetails senden.
542 +To delete dates, click on //**Delete**// instead of on //**Edit** //during// //step 3.
665 665  {{/info}}
666 -)))
667 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
668 -(((
669 -3
670 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
671 -(((
672 - Nutzen Sie analog zur Terminverwaltung in der Kursansicht die Schaltflächen zum E-Mailversand und zum Löschen von Nutzern.
673 -)))
674 -{{/expand}}
675 -)))
676 676  
677 -
545 +== Manage participants ==
678 678  
679 -
680 -{{/panel}}
547 +The list of participants for date assignment contains the names of all enroled users. You can download the list as a table. Furthermore, you can send emails to the participants and delete selected participants.
548 +The publication of the students' names is not possible for data protection reasons. Alternatively, the field //**Comment** //can be used.
681 681  
682 -
550 +To manage participants, proceed as follows:
683 683  
684 -
552 +1. Open the course editor and go to the course element //**Date Allocation**//.
553 +1. Click on //**Manage participants**// in the tab //**Configuration**//.
554 +1. Select a date and click on //**Manage**//.
555 +\\[[image:attach:Manage-participants.png]]
556 +1. You can now add individual participants manually, contact them by email, or delete them.
685 685  {{/layout-cell}}
686 686  {{/layout-section}}
687 687  {{/layout}}
688 688  {{/sv-translation}}
689 -
690 -{{sv-translation language="en"}}
691 -
692 -
693 -{{display reference="Uebersetzung folgt"/}}
694 -{{/sv-translation}}
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -265978048
1 +175702476
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/265978048/Terminvergabe
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/175702476/Terminvergabe