Änderungen von Dokument Test veröffentlichen

Zusammenfassung

• Seiteneigenschaften (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)

Details

Seiteneigenschaften

Inhalt

...	...	@@ -1,4 +1,4 @@
1		-[[image:attach:Onyx Icons und Buttons@Icon_Publizieren.png]] Der Veröffentlichungsbereich einer einzelnen Testressource zeigt alle von Ihnen erstellten und aktuell verfügbaren Web-Links dieser Ressource. Sie können hier weitere Veröffentlichungen erzeugen und konfigurieren, bestehende Web-Links deaktivieren oder löschen sowie Resultate erfolgter Testdurchführungen einsehen und exportieren.
	1	+[[image:ONYX._Include Library.Onyx Icons und Buttons.WebHome@Icon_Publizieren.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]] Der Veröffentlichungsbereich einer einzelnen Testressource zeigt alle von Ihnen erstellten und aktuell verfügbaren Web-Links dieser Ressource. Sie können hier weitere Veröffentlichungen erzeugen und konfigurieren, bestehende Web-Links deaktivieren oder löschen sowie Resultate erfolgter Testdurchführungen einsehen und exportieren.
2	2
3	3	[[image:attach:Test - Veröffentlichungen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
4	4
...	...	@@ -9,12 +9,10 @@
9	9
10	10	**Verwandte Themen**
11	11
12		-* [[doc:Tests publizieren]]
13		-* veröffentlichen
	12	+* [[Tests publizieren>>doc:ONYX.Durchführung von Tests.Testen im Web und per Mail.WebHome]]
	13	+* [[Veröffentlichungen>>doc:ONYX.Verwaltung von Testinhalten.Veroeffentlichungen.WebHome]]
14	14
15	15
16		-
17		-
18	18	== Veröffentlichungsbereich einer Testressource öffnen ==
19	19
20	20	Den Bereich öffnen Sie über die Aktionen in der Ressourcentabelle Aufgabenpool.
...	...	@@ -23,12 +23,12 @@
23	23	|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
24	24	(((
25	25	1
26		-)))|(((
	24	+)))|(% style="width:536px" %)(((
27	27	(% class="content-wrapper" %)
28	28	(((
29		-Suchen Sie im Tab **Testressourcen **im **Aufgabenpool **den gewünschten Testinhalt. Klicken Sie in der Spalte **Aktionen** auf das Icon [[image:attach:Onyx Icons und Buttons@Icon_Publizieren.png]] **Test veröffentlichen**.
	27	+Suchen Sie im Tab **Testressourcen **im **Aufgabenpool **den gewünschten Testinhalt. Klicken Sie in der Spalte **Aktionen** auf das Icon [[image:ONYX._Include Library.Onyx Icons und Buttons.WebHome@Icon_Publizieren.png||height="22" width="28"]] **Test veröffentlichen**.
30	30	)))
31		-)))|(((
	29	+)))|(% style="width:465px" %)(((
32	32	(% class="content-wrapper" %)
33	33	(((
34	34	[[image:attach:Editor - Wechsel in Publishbereich_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
...	...	@@ -37,10 +37,10 @@
37	37	|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
38	38	(((
39	39	2
40		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
	38	+)))|(% colspan="1" style="width:536px" %)(% colspan="1" %)
41	41	(((
42	42	Es öffnet sich die Veröffentlichen-Ansicht. Wurde der Test noch nie publiziert, sehen Sie zunächst folgenden noch leeren Bereich.
43		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
	41	+)))|(% colspan="1" style="width:465px" %)(% colspan="1" %)
44	44	(((
45	45	(% class="content-wrapper" %)
46	46	(((
...	...	@@ -54,13 +54,13 @@
54	54	|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
55	55	(((
56	56	1
57		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
	55	+)))|(% colspan="1" style="width:544px" %)(% colspan="1" %)
58	58	(((
59	59	(% class="content-wrapper" %)
60	60	(((
61		-Um eine neue Veröffentlichung und damit einen neuen Web-Link für den Test zu erzeugen, wählen Sie die Funktion [[image:attach:Veröffentlichung erstellen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]] .
	59	+Um eine neue Veröffentlichung und damit einen neuen Web-Link für den Test zu erzeugen, wählen Sie die Funktion [[image:attach:Veröffentlichung erstellen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" height="31" width="115"]] .
62	62	)))
63		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
	61	+)))|(% colspan="1" style="width:458px" %)(% colspan="1" %)
64	64	(((
65	65	(% class="content-wrapper" %)
66	66	(((
...	...	@@ -70,19 +70,19 @@
70	70	|(% class="numberingColumn" rowspan="2" %)(% class="numberingColumn" rowspan="2" %)
71	71	(((
72	72	2
73		-)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
	71	+)))|(% rowspan="2" style="width:544px" %)(% rowspan="2" %)
74	74	(((
75	75	(% class="content-wrapper" %)
76	76	(((
77	77	Es öffnet sich das Konfiguration-Fenster für Ihre Veröffentlichung. Nehmen Sie hier alle individuellen Einstellungen vor. Alle verfügbaren Optionen werden im Abschnitt **Veröffentlichung konfigurieren** erläutert. Bestätigen Sie den Dialog am Ende mit **Jetzt veröffentlichen**, wird Ihnen die neue Veröffentlichung in der Übersicht angezeigt.
78	78	)))
79		-)))|(((
	77	+)))|(% style="width:458px" %)(((
80	80	(% class="content-wrapper" %)
81	81	(((
82	82	[[image:attach:Publish - Dialog Test veröffentlichen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
83	83	)))
84	84	)))
85		-|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
	83	+|(% colspan="1" style="width:458px" %)(% colspan="1" %)
86	86	(((
87	87	(% class="content-wrapper" %)
88	88	(((
...	...	@@ -108,7 +108,7 @@
108	108
109	109	=== Konfiguration der Testdurchführung ===
110	110
111		-Sie können die Testdurchführung entsprechend Ihres Einsatzszenarios anpassen. Entscheiden Sie für Ihr Testszenario, welche Feedback- und Auswertungsinformationen Sie während der Testdurchführung dem Test-Teilnehmer anzeigen möchten. Eine detaillierte Beschreibung der Konfigurationsparameter finden Sie im Hilfe-Abschnitt [[Konfiguration der Testdurchführung>>doc:Konfiguration der Testdurchführung]].
	109	+Sie können die Testdurchführung entsprechend Ihres Einsatzszenarios anpassen. Entscheiden Sie für Ihr Testszenario, welche Feedback- und Auswertungsinformationen Sie während der Testdurchführung dem Test-Teilnehmer anzeigen möchten. Eine detaillierte Beschreibung der Konfigurationsparameter finden Sie im Hilfe-Abschnitt [[Konfiguration der Testdurchführung>>doc:ONYX.Durchführung von Tests.Konfiguration der Testdurchfuehrung.WebHome]].
112	112
113	113	=== Sprache der Steuerelemente beeinflussen ===
114	114
...	...	@@ -144,58 +144,45 @@
144	144	Der ONYX Editor stellt Ihnen verschiedene Auswertungen zur Verfügung:
145	145
146	146	(% class="wrapped" %)
147		-|(((
	145	+|(% style="width:41px" %)(((
148	148	(% class="content-wrapper" %)
149	149	(((
150	150	[[image:attach:Icon_Gesamtauswertung.png]]
151	151	)))
152		-)))|(((
	150	+)))|(% style="width:190px" %)(((
153	153	**Ergebniseinsicht**
154	154	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
155	155	(((
156		-Die [[Ergebniseinsicht >>doc:Ergebniseinsicht]] listet alle abgeschlossenen Lösungsversuche. Sie können für jeden Lösungsversuch detaillierte Informationen zu den Teilnehmerantworten und Bewertungen einsehen.
	154	+Die [[Ergebniseinsicht >>doc:ONYX.Auswertung von Tests.Ergebniseinsicht.WebHome]] listet alle abgeschlossenen Lösungsversuche. Sie können für jeden Lösungsversuch detaillierte Informationen zu den Teilnehmerantworten und Bewertungen einsehen.
157	157	)))
158		-|(((
	156	+|(% style="width:41px" %)(((
159	159	(% class="content-wrapper" %)
160	160	(((
161	161	[[image:attach:Icon_Statistische Auswertung.png]]
162	162	)))
163		-)))|(((
	161	+)))|(% style="width:190px" %)(((
164	164	**Statistische Auswertung**
165	165	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
166	166	(((
167		-Die [[doc:Statistische Auswertung]] gibt einen Überblick über die durchschnittlichen Bewertungen, die richtig/falsch-Verteilung sowie die Häufigkeit und das Auftreten einzelner Teilnehmerantworten.
	165	+Die [[Statistische Auswertung>>doc:ONYX.Auswertung von Tests.Statistische Auswertung.WebHome]] gibt einen Überblick über die durchschnittlichen Bewertungen, die richtig/falsch-Verteilung sowie die Häufigkeit und das Auftreten einzelner Teilnehmerantworten.
168	168	)))
169		-|(((
	167	+|(% style="width:41px" %)(((
170	170	(% class="content-wrapper" %)
171	171	(((
172	172	[[image:attach:Icon_Ergebnisse als Tabelle exportieren.png]]
173	173	)))
174		-)))|(((
	172	+)))|(% style="width:190px" %)(((
175	175	**Ergebnisse als Tabelle exportieren**
176	176	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
177	177	(((
178		-Der [[Ergebnisexport >>doc:Ergebnisexport]] ermöglicht einen detaillierten Export aller Resultate im XLS-Format.
	176	+Der [[Ergebnisexport >>doc:ONYX.Auswertung von Tests.Ergebnisexport.WebHome]] ermöglicht einen detaillierten Export aller Resultate im XLS-Format.
179	179	)))
	178	+|(% style="width:41px" %)[[image:ONYX._Include Library.Onyx Icons und Buttons.WebHome@Icon_Ergebnisse exportieren.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]|(% style="width:190px" %)**Ergebnisse exportieren**|(% colspan="1" %)Dieser Export beinhaltet die Testressource und Dateien zu allen verfügbaren Testdurchführungen der gewählten Veröffentlichung in einer .zip-Datei.
180	180
181		-(% class="content-wrapper" %)
182		-|(((
183		-(((
184		-[[image:attach:Onyx Icons und Buttons@Icon_Ergebnisse exportieren.png]]
185		-)))
186		-)))|(((
187		-**Ergebnisse exportieren**
188		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
189		-(((
190		-Dieser Export beinhaltet die Testressource und Dateien zu allen verfügbaren Testdurchführungen der gewählten Veröffentlichung in einer .zip-Datei.
191		-)))
192		-
193	193	{{info}}
194	194	**Die Testdurchführung zu einem Web-Link erfolgt anonym. Deshalb stehen keine Teilnehmerinformationen wie Vor- und Zuname zur Verfügung und es können keine Nachbewertungen z. B. von Freitextaufgaben vorgenommen werden.** Zur Unterscheidung der einzelnen Testversuche, beispielsweise in der Ergebniseinsicht, wird das Datum der Testdurchführung angezeigt.
195	195
196		-
197		-
198		-[[image:attach:image2016-5-23 14:25:8.png]]
	183	+[[image:attach:image2016-5-23 14:25:8.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
199	199	{{/info}}
200	200
201	201	{{info title="Tipp"}}
...	...	@@ -250,7 +250,6 @@
250	250	)))
251	251	)))
252	252
253		-
254	254	= EN =
255	255
256	256